우리나라국기
주필 한국대사관
kotra
KOTRA 마닐라 무역관
필리핀국기
주한 필리핀대사관
로그인  회원가입
새글보기
필114 컬럼
앙헬레스114
필리핀골프114
한필커플114
소통의 장
질문과 답변
사진/여행기/탐방기
이주/유학/생활/사업
추천 베스트
회원 장터/광고/영업
하숙/홈스테이
어학원/학교
스쿠버다이빙
필리핀 음악
따갈록 사전
따갈록 회화
포인트광고
PM EDUCATIONS
오제이골프 1일 6만5천원
허브언니네
아쿠아가든
필리핀카지노의 모든것
투어인 앙헬레스
락키의 필리핀 여행
(주)실버레인여행사
KB EXPRESS
심카드
 
본인이 촬영한 사진만 올리실 수 있습니다
펌사진이나 필리핀 관련 사진이 아닌 경우는 소통의 장 게시판을 이용해 주십시오
모든 이미지는 저작권법에 의거 보호됩니다. 이미지를 무단도용할 시에는 처벌됨을 공지합니다.
게시물의 내용과 게시물 무단복제, 전제는 고발조치합니다.

즐거운 필리핀 라이프 PHIL114 > 커뮤니티 > 필리핀 사진/여행기/방문기
제 목
레가스피 이발롱 축제(10월 30일)
글쓴이
 solihana in Legazpi
날 짜
08-11-17 11:03
조 회
5305
아이피
이글의 짧은 주소 :  
SlideShow로 보기
이발롱 축제 중에서


이발롱 축제 중에서


이발롱 축제 중에서


이발롱 축제 중에서


이발롱 축제 중에서


이발롱 축제 중에서




레가스피 이발롱 축제(10월 30일)
우리 집 앞 도로가 National Highway라는 사실을 안지 얼마 안되는데
여기를 모두 가로막고
오후 내내 교통 체증에...

그래도 사람들은 다들 좋아라 하고
짜증내는 사람이 없었다는 것이
더 놀랐습니다.

여기 문화가 아직은 어색한... ^^

필114는 '비영리' 필리핀 커뮤니티 입니다.
필114는 '비영리' 필리핀 커뮤니티 입니다.
필114는 '비영리' 필리핀 커뮤니티 입니다.
필114는 '비영리' 필리핀 커뮤니티 입니다.
필114는 '비영리' 필리핀 커뮤니티 입니다.





의견 15
 
雲影資™

(210.♡.125.209)
08-11-17 11:57
비콜 아가씨는 이쁘기도 하지만...

한승질 한다고 유명하던데요^^

 
칼맆소

(121.♡.47.86)
08-11-17 14:45
와라이 빼고 승질 운운 하시면... 섭하다 할틴디... ㅋㅋ

 
버디

(202.♡.189.72)
08-11-17 11:58
이발롱 축제가 무슨 뜻인가요?

 
정삿갓

(218.♡.117.185)
08-11-17 12:02

축제와 파티의 나라 필리핀, 절대 다수가 빈곤인 나라가 웬 축제와 파티가 그리도 많은지......이것도 문화의 차이가 아닐까 생각하기도 하지만 엇듯 이해가 안갑니다.  ㅡ.ㅡ;;


 
solihana

(121.♡.236.178)
08-11-20 10:39

 
아하하하

(210.♡.196.160)
08-11-17 15:31
저건 진짜 원주민 축제같아 보이네요~ 신기하다~^^

 
다람쥐

(116.♡.101.41)
08-11-17 18:27
아발롱축제에대해서 가르쳐주심감사하겠읍니다 아가씨가 이쁘네여 내스타일이야......... 어이구 와이프한테는비밀입니당^^

 
雲影資™

(210.♡.125.209)
08-11-17 18:40

Ibalong Festival and St. Raphael


by admin on October 17th, 2005



<scRIPT type=text/javascript>

</scRIPT>

<scRIPT src="http://scripts.chitika.net/eminimalls/amm.js" type=text/javascript>
</scRIPT>
<IFRAME id=ch_ad614 style="DISPLAY: none" name=ch_ad614 marginWidth=0 marginHeight=0 src="about:blank" frameBorder=0 width=0 scrolling=no height=0 allowTransparency></IFRAME>

Even in the middle of my family’s grief, I couldn’t forget Bicolandia’s upcoming festival. The Ibalong festival will be celebrated from 25-31 October 2005 in Legazpi City, Albay. It is a week-long festivity depicting Bicol’s early beginning as portrayed by the characters in the epic IBALONG.


St. It is important to note though that Legazpi City’s Patron Saint is St. Raphael the Archangel, healer of the sick and companion of the traveler ( parabulong kan mga naghehelang asin kaibahan kan mga naglalakaw ) whose feast is observed on the 24th of October.


Incidentally, the Patron Saint in the small village where I came from (Payawin, Gubat, Sorsogon) is the same St. Raphael of whom my ancestors (up to my generation) are devotees. We fondly call him Señor San Raphael.


Since my great grandmother (up to now), my family has consistently lighted candles and prayed novena (both in bicol and latin) in that small church every Tuesday, Thursday and Sunday; especially for the sick (not only physically) and the traveling (my big family alone has too many travelers). Though I never got to learn (not even memorize) how to pray the rosary, as a young child, I remember mumbling ora pro nobis and Gloria Patri beside my great grandma when doing our novenas for Señor San Raphael.


My great grandma swore that ours is the original St. Raphael statue that the Spaniards brought. The one in Legazpi is just a replica of some sort. (I will not forget to take a photo next time that I’m home.)


For those interested for more Bicol attractions, click here.


 
雲影資™

(210.♡.125.209)
08-11-17 18:41

Ibalong Festival Reborn




Legazpi City- The City of Legazpi promised a more colorful and exciting Ibalong Festival 2008 highlighted by the Mutya ng Ibalong Beauty pageant and the Street Presentation on October 29 and 30 respectively. The search for the Mutya ng Ibalong will be chaired by Mrs. Geraldine Rosal with the able assistance of famed couturier Rene Salud and will showcase the beauty and talent of the Legazpena. The Street Presentation promises to be a colorful and lively spectacle that will start at Penaranda Park and end at Pacific Mall grounds by way of Rizal Street and the Legazpi Centro.


The Ibalong Festival was revived this year following its’ shelving the past two years due to the devastation wrought by successive super typhoons that hit Legazpi City and the Bicol region. The festival proper will be from October 25-31 according to Mr. Alan O. Ranola, this year’s Festival Chairman of the Execom but he added that there will be other side activities from October 1-24 that will feature entertainment shows, educational, cultural, sports and religious activities and the Legazpi Port Fiesta. The festivities took off with a motorcade along the city streets last October 1, 2008.



Legazpi City Mayor Noel Rosal in his statement during the soft-opening thanked all the stakeholders especially the private and business sector who shouldered most of the expenses of the different activities of the festival. “A concerted effort will make Ibalong Festival a resounding success,” he concluded.


Click here to view Ibalong Festival 2008 Schedule of Activities


 
雲影資™

(210.♡.125.209)
08-11-17 18:42

IBALONG FESTIVAL


The Festival


Relive the epic story of the ancient heroes is the theme of the Ibalong Festival, a feast that is celebrated every second week of October, and last for days, in Legaspi, Albay. People involved in this clamorous merriment parade in the streets wearing masks and costumes to immitate the appearances of the heores and the villains, portraying the classic battle that made its way to the history of Bicol.
In this event, the spectators also play a good part of the celebration. People who dress in outstanding costumes win prizes, while everyone else is invited to dance behind the floats in the bandís music. Not only costumes of the famous heroes are seen. Some are costumed depending on the chosen theme of the year for each tribe or group, like wearing costumes of ancient warriors complete with weapons such as spearheads, while other wear large body costumes of paper mache.
In this 3-kilometer parade from Legaspi, stalls populate the entire route selling almost everything under the sun.
Acitivities such as trade fairs, art exhibits, tours, and beauty pageants, and sports competitions are also held.


Origin


In the early times, ancient heroes of extraordinary strenght and abilities namely Handiong, Bartlog, and Oryol marked their names in Bicolís history as their heroic stories of them fighting foes and wild animals are repeatedly being told in an epic portrayal that is held as the main feature of the Ibalong Festival.


History


Started in the year of 1992, the festival brought new face to the nature and culture of Legaspi, as the cityís thriving population grew. Here, approximately one thousand participants performed dancing and singing in a procession to the tune of a band of bamboo instruments.
In the next year, the festival was supported by an organization and prizes were offered to the best performers.
Twelve floats and even more crowd of about eight thousand joined the celebration in the festivalís 4th year. Held on the second weekend of October, about three kilometers of procession takes place which consist of ten or more bands, and about six thousand participants gather along.
The Festival Committee offered amount that reached P200,000, as prize for the competition of the most outstanding performers.
The processionís stages were the colorful floats of decorated trucks with bands that plays loud music.
Either a drum and bugle corps, a raggae band, or a rock band aboarded each truck.
Perfomers, dressed in colorful costumes, danced their way to the intoxicating beat of the music.


In Succession


Continuing the joyful event up to the present, the Ibalong Festival aims to express warmth and goodwill to all people, and visitors and tourists are always encourage to celebrate with the Bicolanos.


 
雲影資™

(210.♡.125.209)
08-11-17 18:46








 
solihana

(121.♡.236.178)
08-11-17 22:06
와~ 영자님 장난 아니세요...
어디에서 이런 자료들을...
전 우리 동네 아이들한테 물어봤는데
이발롱이 여기 영웅이라고 하더라구요...
아주 대단한...
그렇게만 알고 있습니다.

저 원주민 같은 거 다 분장한 거구요...
고등학교 학생들부터 집 짓고 분양하는 사람들이 자기네 회사 홍보할려고
한쪽에는 자기네 회사 깃발 붙이고 이러저러하게 저렇게 나옵니다.

나중에는 한곳에 모여서 대회를 한다고 합니다.

 
필이아빠

(202.♡.173.155)
08-11-18 00:04
소리하나님 좋은그림 구경 했습니다

엥겔레스에 시원한 냉면 잘하는 집 있는데

지나시는 기회 있으면 쪽지 보내시는 센스는 필수 입니다  

 
solihana

(121.♡.236.178)
08-11-19 15:55

ㅎㅎ 네 알겠습니다.
필리핀에서 냉면을 먹을 수 있다니...
기대가 되네요...
그런데 언제나 올라갈수 있을지~~
^^*
감사합니다...


 
무향초

(218.♡.221.130)
08-11-19 22:06
한국사람만 냉면먹나요  필리핀 현지인들도 와서 냉면 먹나요????????





게시물 3,759건
일출 (7)
운영자 | 2008-12-02 | 5480 | 2899.
운영자 | 2008-12-01 | 5586 | 2898.
운영자 | 2008-12-01 | 5509 | 2897.
운영자 | 2008-12-01 | 5065 | 2896.
운영자 | 2008-12-01 | 5356 | 2895.
운영자 | 2008-12-01 | 5326 | 2894.
운영자 | 2008-12-01 | 5100 | 2893.
운영자 | 2008-12-01 | 5265 | 2892.
운영자 | 2008-11-29 | 5302 | 2891.
애들 (4)
운영자 | 2008-11-29 | 5566 | 2890.
운영자 | 2008-11-29 | 5597 | 2889.
운영자 | 2008-11-29 | 5379 | 2888.
운영자 | 2008-11-29 | 5001 | 2887.
운영자 | 2008-11-29 | 4942 | 2886.
운영자 | 2008-11-29 | 5064 | 2885.
운영자 | 2008-11-29 | 5300 | 2884.
뽀락 (6)
운영자 | 2008-11-29 | 5770 | 2883.
바타안 (7)
운영자 | 2008-11-29 | 5439 | 2882.
운영자 | 2008-11-29 | 5398 | 2881.
운영자 | 2008-11-29 | 5195 | 2880.
   35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54    
Loading...
· 전체회원수 : 14,411명  · 오늘가입 : 0 명   · 현재 접속자 => 손님 : 424명 / 회원 : 332명
필114는 '비영리' 필리핀 커뮤니티 입니다.
청소년에게 부적절한 일부 게시물이 게시되고 있을지도 모르므로 보호자의 지도가 필요할지도 모릅니다.
운영자 연락처      +63-920.550.0114    /quetal07@gmail.com  /070.4641.8671   
Copyright © phil114.com All rights reserved & All pictures cannot be copied without permission.(출처 안 밝히고 베껴가기 없기)